Ruža / ruže
Choroby ruží: čierna škvrnitosť, múčnatka, hrdza a vošky
Rosa
Na ružiach sa najčastejšie objavujú čierne škvrny na listoch, biely múčny povlak a oranžové kôpky pod listami. Tieto choroby sa nazývajú čierna škvrnitosť, múčnatka a hrdza. Najlepšia prevencia je odolná odroda a správne miesto: slnko, vzduch, nie husto a nie pod stromami. K tomu patrí vyvážené hnojenie a zalievanie ku koreňom.
Aktualizované 19. októbra 2026

Choroby
Čierna škvrnitosť
Na vrchnej strane listov sa objavia hnedé až čierne škvrny s nepravidelným, lúčovito rozstrapkaným okrajom. Škvrny sa zlievajú, listy žltnú a predčasne opadávajú. Škvrny môžu byť aj na zelených jednoročných výhonkoch.

Chorobu šíri dážď, polievanie zhora a záhony, ktoré po rose dlho schnú. Predčasne odlistená ruža znova obrastá a nevyzreté výhonky v zime omŕzajú.
Vystrihnite silno napadnuté časti ruže. Choré listy a kvety aj odumreté výhonky odstráňte z rastliny a zo zeme pod ňou. Vyhoďte ich do zmesového odpadu, nie do kompostu. Čepeľ nožníc utrite liehom.
Na ošetrenie ruží vonku je pre domácich záhradkárov povolený iba prípravok s účinnou látkou tebukonazol. Dávkujte podľa etikety. Prvý postrek patrí na jar, keď sa tvoria listy, ďalší po 10 dňoch. Ošetrujte najviac 4-krát za sezónu.
Na budúcu sezónu zalievajte ku koreňom, aby ste chorobu nešírili polievaním zhora.
Múčnatka
Na listoch, výhonkoch a kvetoch, najmä na vrcholoch, je biely až sivobiely múčny povlak. Napadnuté časti sa krútia, zaostávajú v raste a od okrajov hnednú.

Múčnatke sa darí pri vyššej vlhkosti vzduchu a teplote nad 20 °C. Viac trpia ruže, ktoré striedavo vysychajú, a husto vysadené kry pri múre.
Vystrihnite napadnuté výhonky.
Pri prvých príznakoch môžete začať postrekom 0,33–1 % roztokom jedlej sódy. Najprv ho vyskúšajte na pár listoch, pretože rastliny reagujú rôzne. Ošetrujte s odstupom 10 dní, najviac 8-krát.
Ďalšou šetrnou možnosťou je biologický prípravok s baktériou Bacillus amyloliquefaciens, povolený proti múčnatke ruží. Použiť ho môžete najviac 6-krát za sezónu. Pri silnom napadnutí môžete siahnuť po prípravku s účinnou látkou tebukonazol, najviac 4-krát za sezónu. Oba prípravky dávkujte podľa etikety.
Na budúcu sezónu zalievajte ku koreňom.
Hrdza
Na vrchnej strane listov sú malé žlté bodky a pod nimi na spodnej strane oranžové práškové kôpky. Koncom leta kôpky sčernejú a listy môžu opadať. Na jar sa jasne oranžové kôpky môžu objaviť na pokrivených mladých výhonkoch.

Jarné napadnuté výhonky vystrihnite hneď, ako ich zbadáte. Choré listy odstráňte z rastliny aj zo zeme a odneste zo záhrady.
Na ošetrenie ruží vonku je pre domácich záhradkárov povolený iba prípravok s účinnou látkou tebukonazol. Dávkujte podľa etikety. Prvýkrát striekajte na jar, keď sa tvoria listy, potom s odstupom 10 dní, najviac 4-krát za sezónu.
Ak sa hrdza vracia každý rok, na budúcu sezónu nahraďte náchylnú odrodu inou a zasaďte ju inde, pretože na pôvodnom mieste môže únava pôdy sťažiť ujatie.
Keď sa objavia škvrny, odfoťte listy a nechajte Flori skontrolovať zdravie vašej ruže.
Vošky
Veľká voška ružová je zelená až červenkastá, dlhá asi 2 až 4 mm, s dlhými tykadlami a dlhými čiernymi rúrkovitými výbežkami. Hromadne cicia na výhonkoch a kvetných pukoch. Napadnuté listy sa krútia a deformujú a konce výhonkov sa ohýbajú. Na lepkavej medovici, ktorú vošky vylučujú, sa často usádza čierny povlak, ktorý sa nazýva čerň.

Prvé kolónie vošiek zmyte silným prúdom vody.
Šetrnejšou možnosťou ošetrenia je prípravok s účinnou látkou azadirachtín. Použite ho na začiatku výskytu vošiek, najviac 3-krát za sezónu, dávkujte podľa etikety.
Silnejší prípravok s účinnou látkou lambda-cyhalotrín použite len pri silnom napadnutí. Na okrasných rastlinách vonku je povolený najviac 2-krát za sezónu, dávkujte podľa etikety. Pre včely je škodlivý.
Prevencia chorôb
Čo urobiť: Vyberte odolnú odrodu a slnečné, vzdušné miesto. Ruže nesaďte nahusto ani pod stromy. Hnojte vyvážene a zalievajte ku koreňom. Pri kúpe hľadajte odrody s označením ADR. Označenie majú odrody, ktoré prešli niekoľkoročnou skúškou, okrem iného odolnosti proti hubovým chorobám. Odrody s ADR spred roku 1978 bývajú menej odolné. Ani odolnosť nových odrôd nemusí vydržať navždy, pretože huba čiernej škvrnitosti sa mení.
Ďalšie návody pre túto rastlinu
Flori vám pripomenie, kedy je čas na práce vo vašej záhrade
Pridajte svoje rastliny a Flori naplánuje zalievanie, strihanie a hnojenie podľa vašej polohy a počasia. Upozorní vás aj na blížiaci sa mráz.
Ďalšie rastliny
Zdroje
Rady na tejto stránke sme zhrnuli vlastnými slovami z týchto zdrojov.
- 1.Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (LWG), Institut für Erwerbs- und Freizeitgartenbau: Tipps und Tricks zur Rosenpflege (2025). web.archive.org/web/20260421162931id_/https://www.lwg.bayern.de/mam/cms06/gartenbau/dateien/20251215_infoschrift_rosenpflege_bf.pdf
- 2.Royal Horticultural Society: Powdery mildews (2026). www.rhs.org.uk/disease/powdery-mildews
- 3.ÚKZÚZ, Rostlinolékařský portál (text D. Palovčíková, MENDELU): Černá listová skvrnitost růže (Diplocarpon rosae) – Info (2026). rlportal.ukzuz.cz/rlp/public/?key=%22c18ccd9cbe2ba381e37b810d0c3f77a3%22
- 4.Royal Horticultural Society: Rose black spot (2026). www.rhs.org.uk/disease/rose-black-spot
- 5.Natur im Garten, Amt der NÖ Landesregierung: Gehölze – Bäume, Sträucher und Lianen (2019). www.naturimgarten.at/files/content/files/gehoelze.pdf
- 6.Sächsische Gartenakademie, LfULG Sachsen: Pflanzenschutzhinweis: Jetzt zum Herbstende an Rosen kranke Blätter, Blüten und abgestorbene Triebe entfernen (Gartentipp 2016/11) (2016). www.gartenakademie.sachsen.de/download/8_Gartentipp_2016_11_Rosenschaedlinge.pdf
- 7.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: FOLICUR koncentrát (18-00185-MB) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/1377/usage
- 8.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: MAGNICUR FUNGIMAT (19-00607-MB) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/2126/usage
- 9.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: MULTIROSE (18-00353-MB) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/1853/usage
- 10.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: THIOVIT JET (96-MB-0132) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/1736/usage
- 11.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: SULFURUS (20-00763-MB) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/2287/usage
- 12.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: SERENADE ASO (23-01643-MB) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/3284/usage
- 13.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: FOLICUR koncentrát (18-00185-MB) – Klasifikácia (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/1377/specification
- 14.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: MAGNICUR FUNGIMAT (19-00607-MB) – Klasifikácia (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/2126/specification
- 15.ÚKZÚZ, Rostlinolékařský portál (text D. Palovčíková, MENDELU): Padlí růže (Podosphaera pannosa) – Info (2026). rlportal.ukzuz.cz/rlp/public/?key=%22c18ccd9cbe2ba381e37b810d0c3f6793%22
- 16.Natur im Garten, Amt der NÖ Landesregierung: Pflanzengesundheit (Natur im Garten brochure) (2021). www.naturimgarten.at/files/content/files/pflanzengesundheit.pdf
- 17.European Commission, DG SANTE: Review report for the basic substance sodium hydrogen carbonate (SANTE/10667/2015 rev. 5, Appendix II 2025) (2025). ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/backend/api/active_substance/download/1506
- 18.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: SERENADE ASO (23-01643-MB) – Klasifikácia (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/3284/specification
- 19.Royal Horticultural Society: Rose rust (2026). www.rhs.org.uk/disease/rose-rust
- 20.Sächsische Gartenakademie, LfULG Sachsen: Rosenkrankheiten (H. Franke, 26.06.2018) (2018). www.gartenakademie.sachsen.de/download/Rosenkrankheiten_Franke.pdf
- 21.Bayerische Gartenakademie, LWG Veitshöchheim: Rosen richtig pflanzen (Merkblatt 4170) (2014). www.lwg.bayern.de/mam/cms06/gartenakademie/dateien/rosen_richtig_pflanzen_infoschrift.pdf
- 22.Royal Horticultural Society: How to plant roses (2026). www.rhs.org.uk/plants/roses/planting
- 23.Sächsische Gartenakademie, LfULG: Pflanzenschutzhinweis: Auftreten von Blattläusen (Hinweis 24.05.2018) (2018). www.gartenakademie.sachsen.de/download/Auftreten_von_Blattlaeusen_Ameisen.pdf
- 24.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: NEEMAZAL_T_S (14-05-1466) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/1335/usage
- 25.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: NEEMAZAL_T_S (14-05-1466) – Klasifikácia (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/1335/specification
- 26.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: Zdravá záhrada – Prípravok proti voškám, strapkám a inému škodlivému hmyzu (24-01854-MB) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/3540/usage
- 27.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: Zdravá záhrada – Prípravok proti voškám, strapkám a inému škodlivému hmyzu (24-01854-MB) – Klasifikácia (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/3540/specification
- 28.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: Zdravá záhrada – Prípravok proti larvám pásavky a inému škodlivému hmyzu (24-01855-MB) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/3541/usage
- 29.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: Zdravá záhrada – Prípravok proti larvám pásavky a inému škodlivému hmyzu (24-01855-MB) – Klasifikácia (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/3541/specification
- 30.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: KARATE ZEON 5 CS (11-MB-0688) – Použitie (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/519/usage
- 31.ÚKSÚP Bratislava (register ISPOR): ISPOR: KARATE ZEON 5 CS (11-MB-0688) – Klasifikácia (2026). pripravky.uksup.sk/pripravok/detail/519/specification
- 32.Bayerische Gartenakademie, LWG Veitshöchheim (Klaus Körber): Rosensorten – Eine Auswahl der Besten! (Merkblatt 4159) (2014). www.lwg.bayern.de/mam/cms06/gartenakademie/dateien/infoschrift_rosensorten.pdf